Separati alla nascita - British Style

[Copertina della riedizione di Ricatto internazionale]

Qualche tempo fa ho visto su una bancarella una riedizione economica della spy story Ricatto internazionale (The Intercom Conspiracy, 1969) di Eric Ambler, in vendita a un euro.

A convincermi all'acquisto non è stato solo il prezzo irrisorio, ma anche la scoperta che Ambler [1909-1998] è uno stimatissimo autore di thriller, a cui si deve tra l'altro il Topkapi da cui è stato tratto lo splendido thriller di Jules Dassin con Peter Ustinov e Melina Mercouri.

Nonostante la copertina e il titolo italiano spacciassero presunte somiglianze con Intrigo internazionale pur senza avere in realtà niente a che fare col film di Hitchcock, leggendo il risvolto di copertina ho trovato una somiglianza ben più calzante:

[Eric Ambler]

[Michael Caine]

Nel caso tentiate di obiettare che si assomigliano solo per via degli occhiali, date un'occhiata a Michael Caine in Sleuth - Gli insospettabili (Sleuth, 2007) di Kenneth Branagh, remake de Gli insospettabili (Sleuth, 1972) di Joseph L. Mankiewicz:

E se fossero parenti alla lontana?!