Copyright Azzurra Camoglio. Powered by Blogger.

Questo blog non viene aggiornato da novembre 2009 ma resta consultabile online per tutti i lettori, sia quelli affezionati sia quelli di passaggio, che spero trovino i post interessanti e stimolanti.

Sto scrivendo un nuovo blog, in inglese e qualche volta in italiano, A Lot Like Purple.
Se vi va di saperne di più e di dare un'occhiata ai nuovi post, siete i benvenuti.

Cerchi qualcosa?

Ricerca personalizzata

giovedì 10 gennaio 2008

On Air: "Ciau Bale - Doppiaggio de "L'esorcista"

Una premessa: non sono di origini piemontesi anche se sono nata e cresciuta a Torino.
Già quando ero bambina, ben prima del melting pot, i piemontesi purosangue si contavano sulle dita di una mano e non mi è capitato troppo spesso di sentir parlare piemontese.
Un po' lo capisco un po' no. Paradossalmente, mi aiuta la somiglianza con il francese. Ma credo comunque che chiunque si divertirà guardando questo esilarante video in cui viene ridoppiata ad hoc una sequenza de L'esorcista.
Una seconda premessa: anche io spero ardentemente che la Metropolitana arrivi a Rivoli, entro qualche secolo...

Nessun commento: